勒怎么读诺奖得主勒克莱齐奥:看老舍的书 读杜甫的诗(组图)

图片说明:8月17日,上海国际文学周:一个作家的历险诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥作品朗诵暨文学交流会,在2011上海书展现场举行。

东方网记者乔礼8月18日报道:当本次上海书展最重要的嘉宾之一,2008年诺贝尔文学奖得主、法国作家勒克莱齐奥步入其作品诵读会现场时,现场响起了热烈的掌声。这个只能坐150人左右的场子内,挤满了热情的读者。而在早前签售时,勒克莱齐奥还打破了自己的签售记录:一个小时内签1200多本。用他自己的话来说,中国读者对他作品的热爱和了解完全超乎了自己的预料。

眼前的这位大家看起来很儒雅,说话时候语调没有强烈的起伏,也没有夸张的手势和表情,一切都很从容淡定。他的着装却有点特别:一身黑色的正装搭了一双白色的球鞋。“看到有那么多中国的读者感到荣幸,笔和墨有时候比石头还坚固,因为它们可以对抗暴力。”这是勒克莱齐奥送给在场读者的第一句话。

而随后的谈话中,他无不透露出自己对于运动的热爱,也解释了今天的装扮,透露自己一直拥有强烈的运动情结。

“每一个作家都是孤独的。”谈起自己何时热爱写作时,勒克莱齐奥如此说道。由于生活很清苦,小时候的他一直盼望着能够完全融入同学的世界中,“我从家里的窗台往下望,希望能有人来找我一起玩。”在每次失望的同时,他渐渐发现自己写的一些小故事在念给同学们听时,他们还挺喜欢。

于是,他觉得自己找到了融入同学间的方式。这让他从7岁时就爱上了写作。“我在纸上写下的都是自己语言表达不出的想法,别的我都不在行,就在行写作。”而在他的眼里,作家是那种始终希望充满了想与别人交流的愿望和需要的人,以至于到最后演变成了全部的创作热情。

勒克莱齐奥说自己非常喜欢中国,也多次来到这里,第一次来中国是1990年,他应法国驻华大使之邀,在大使馆里住了一个月,随后还到了北京、西安、广州等地。但是距离他上一次来上海已经有20多年的时间了。“这里已经变得我已经完全不认识了。”

勒克莱齐奥对中国一直抱有浓厚的兴趣,他看老舍的书、杜甫的诗。如今,用近半个世纪的时间去书写的这位作家,已有10部书由人民文学出版社出版,年内还有一本散文集和一本小说集将要出版。对于自己的众多作品,哪一部才是他倾力最多,最值得骄傲的作品?面对这个问题,勒克莱齐奥则笑了,“每一本书都是我的孩子,我都爱,不分彼此。”

在勒克莱齐奥看来,一部优秀的文学作品必定是一部“让你自己能够沉溺其中,忘记自己”的作品。而写作又是作家与人沟通最强烈的表现方式、“作家通常都是孤独的,作品有强烈的沟通感。”

勒克莱齐奥还分享了自己的阅读经验,在他眼中,每一本书都是有其长处所在,哪种性格的人选择哪种类型的书籍,这些都可以按照个人喜好来,这才是阅读最大的自由和享受,因此他笑称没有办法为谁去推荐某一本书。但是他也作了建议,爱好文学的人可以从很多文学类别中入门,例如可以从莎士比亚等名家的戏剧开始读,又或者可以从美丽的诗歌开始读。“因为读这些不需要知道更多的知识,也没有任何目的,完全可以轻松快乐地投入进文学的世界。”