朗文当代英语(朗文当代英语大辞典如何区分正版和盗版)

如今的科技发展越来越迅速,孩子的学习方式也在逐年演变。从最初的点读机到后来的学习机,这一过程见证了时代的变革。随着越来越多的人工智能领域进入智能教育行业,各大厂商陆续推出各种学习平板、学习智慧屏、智能点读笔等。

英语辞典作为一种专业的工具书,是不少师生以及专业人士书桌的必备之物,如果辞典出现错误,对缺乏辨别力的人来说则影响较大。日前,有读者专门就自己发现的辞典错误向《北京青年报》爆料,对此,商务印书馆及外语教学与研究出版社工作人员均认为词典确实有误,再版时肯定会进行处理。

在讯飞翻译笔S11的机身上设置有电源键以及专属的语音键,按下语音键可以自动判别中英文语种并进行实时的翻译。讯飞翻译笔S11采用双麦克风设计,可以更清晰的捕捉声音。

《牛津高阶英汉双解词典》(第8版)软精装

施兵说,他原先是北京一所校的英语教师,目前也为一些英语爱好者讲课,备课时会查阅工具书,无意中发现正规出版社的英语辞典有错误,觉得应该公开指出并早日更正。

《高中生能力型英语课外阅读 温暖家庭篇》

讯飞翻译笔S11支持单词和句子的跟读,可以帮助用户培养预感,在跟读结束后,还可以显示出发音不准的单词,并且能够看到综合的评价。这项口语评测技术也被运用在中高考英语测试中,每一次听说练习都是模拟实战。

字帖包含字母练习、常用主题词、常考话题、小作文范文和大作文范文五个部分。

● 2000基础单词解释23万词义——轻松构建英语思维。

5 000余项正文修订:精益求精

Longman Dictionary of Contemporary English 朗文当代高级英语词典

《新时代汉英大词典》(第2版)

● 同为全国翻译专业资格考试(CATTI)推荐用书,可同时带入考场。

《鸽群中的猫》

本字典收词量大,收录各类公示语三万余条,增补新词近两万条。

近日,讯飞翻译笔S10、S11推送系统升级,除了新增版权词典《牛津高阶英汉双解辞典》(第9版)外,还带来了古诗文真人朗读和学生新华字典、新编现代汉语词典等多部词典的离线查询功能,并提升了在线扫描识别和离线翻译能力。借此机会,我们就来体验一下这款产品。

在本次系统更新后,讯飞翻译笔内置牛津高阶英汉双解词典(第九版)、正版朗文当代高级英语辞典、新世纪汉英大词典、学生新华字典、四六级考试词汇、雅思/托福词汇、以及覆盖八大行业专业词汇等二十多本词典和工具书。从你能想象的,到你没想到的,各类版权词典和工具书几乎覆盖。

讯飞翻译笔内置的《牛津高阶英汉双解词典(第九版)》是原版《牛津高阶词典》的最新中译版,书中收录185000余条单词、短语、释义,并提供了专业的英汉双解,收录词义全面、词语释义丰富、义项划分清晰,能为读者提供强大的词汇学习支持。

施兵告诉记者,除了错误以外,辞典还有翻译或解读不严谨之处。例如商务印书馆《牛津高阶英汉双解词典》beagle词条中英文是“a small dog with short legs,used in hunting小猎兔狗”。对比中英文即知,英文没有rabbit,所以中文也不应该出现“兔”。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》(外研社2013年印刷)Wednesday 词条中英文是“Come and have supper with us on Wednesday(周三晚上来和我们一起吃晚饭吧)”,原文只说周三来,没说一定是晚上来,属于解读过度。

1. The Shorter Oxford English Dictionary(SOED)

2. Collins English Dictionary

3. Webster’s Third New International Dictionary of the English Language

《韦氏三版新国际英语词典》问世于1961年,是一座丰碑,也是美语词典的老大。专家们当年放弃规定性编纂方针,采用崭新的描述性方法,揭示日常生活中英语的使用现实。社会各界对此褒贬不一,词典收录的ain’t一词居然引起轩然大波,连《纽约客》也刊登漫画,冷嘲热讽。该词典02年最后修订过后便杳无消息。韦氏四版的浩大工程已于08年启动,可是千呼万唤出不来呀!

4. The American Heritage Dictionary of the English Language

5. 《英汉大词典》

1. Concise Oxford English Dictionary

2. Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary

3. American Heritage Collegiate Dictionary

4. The New Oxford English-Chinese Dictionary

1. 《牛津高阶英汉双解词典》

2. 《剑桥高阶英语词典》

3. 《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》

4. 《韦氏高阶英汉双解词典》

5. 《麦克米伦高阶英汉双解词典》

6. 《朗文当代高级英语辞典(双解)》

7. 《新英汉词典》

8. 《文馨当代英汉词典》

台湾词典界的骄傲,台湾英汉词典第一品牌。

9. 《英汉多功能词典》

1. 《韦氏词典》

2. 《牛津袖珍英汉双解词典》

3. 《牛津英汉双解小词典》

1. 《最新英汉百科图解大词典》

2. 《牛津当代百科大词典》

3. 《英语图解大词典》

4. 《韦氏图解词典》